cách đây năm mươi năm Tiếng Trung là gì

去今五十年

• cách đây đã mười năm:    距今已有十载
• anh ấy giải ngũ cách đây hai năm:    他是两年前退的伍
• tôi công tác ở đây mấy năm rồi:    我在这块儿工作好几年了

Câu ví dụ

我自己教他，五十年前，在霍格沃茨。
Chính ta đã dạy y, cách đây năm mươi năm, tại trường Hogwarts.

总的来说，今天的世界比五十年前更加原始。
Thế giới hiện nay nói chung thô lậu hơn cách đây năm mươi năm.

他的父亲和父亲的朋友们50年前都还没进霍格沃茨呢。
Cả cha nó và những người bạn của ông đều không ở Hogwarts cách đây năm mươi năm.

1.汤姆·里德尔是霍格沃茨五十年前的学生，可是他现在站在这里，周身发着一种古怪的、雾蒙蒙的微光，那样子绝不会超过十六岁。
Tom Riddle đã từng là học sinh trường Hogwarts cách đây năm mươi năm, nhưng bây giờ nó đứng đây, trong làn sương khói lảng bảng mơ hồ, vẫn trẻ như một cậu thiếu niên mười sáu tuổi.

金后退,对记者说,不降低她的声音,”多么悲哀的事让她活在一个人已经死了五十年。
Bà Cẩm lùi lại một bước rồi nói với nữ phóng viên mà không hề hạ thấp giọng, “Thật là đáng buồn cho cụ khi cứ mãi sống với hình bóng người đàn ông đã chết cách đây năm mươi năm rồi.”